Garland of the Buddha’s Past Lives (volume two of two)

Translated by Justin Meiland.

Back to Preview

Top 50 Verbs

Rank Unique Words Number of Occurrences
1Saying83
2Addressed52
3Made52
4Saw48
5Said47
6See43
7Replied42
8Filled40
9Please37
10Tell32
 
11Adorned30
12Follow29
13Heard29
14Conduct28
15Go25
16Teaching25
17Became24
18Use24
19Become24
20Come24
 
21Felt24
22Give24
23Consider23
24Suffering23
25Show22
26Making22
27Blazing21
28Praising21
29Feel21
30Living19
 
31Make19
32Giving19
33Lived18
34Discussing18
35Cause18
36Suffer18
37Took17
38Approached17
39Know17
40Meant17
 
41Asked17
42Spotted17
43Stop17
44Honored16
45Protect16
46Set16
47Answered16
48Fall15
49Hold15
50Look15

Top 50 Nouns

Rank Unique Words Number of Occurrences
1King(s)297
2One193
3Man (men)177
4Virtue(s)158
5Bodhisattva157
6Way106
7Words106
8Forest92
9World87
10Compassion80
 
11People75
12Geese(goose)73
13Heart(s)70
14Ascetic64
15Monkey(s)58
16Path57
17Death56
18Mind55
19Life55
20Body55
 
21Story54
22Joy53
23Son53
24Tree(s)52
25Water(s)52
26Eyes47
27Nature45
28Evil45
29Lake45
30Pain43
 
31Power42
32Fruit(s)42
33Majesty42
34Happiness42
35Fear40
36Forbearance39
37Fame39
38Desire38
39Anger37
40Area37
 
41Bird(s)37
42Act(s)37
43Deer36
44King's36
45Human36
46Sudasa35
47Women32
48Day31
49Time31
50Welfare31