Maha·bhárata X-XI: Dead of Night & The Women.

Translated by Kate Crosby.

Back to Preview

Top 50 Verbs

Rank Unique Words Number of Occurrences
1Like142
2Grief97
3Said60
4Killed55
5Set53
6See49
7Made43
8Spoke39
9Lies39
10Look36
 
11Come33
12Saw32
13Replied32
14Brought31
15Seeing30
16Fell26
17Kill25
18Heard24
19Stood23
20Turn23
 
21Suffering23
22Take20
23Performed19
24Go19
25Saying19
26Caught18
27Hearing18
28Slaughter18
29Killing18
30Came18
 
31Lying18
32Make17
33Lie17
34Took17
35Fallen17
36Met17
37Close17
38Hold16
39Turned16
40Please15
 
41Know15
42Grieve15
43Struck14
44Tell14
45Say14
46Seen14
47Give14
48Put14
49Hear14
50Went14

Top 50 Nouns

Rank Unique Words Number of Occurrences
1Son(s)441
2King(s)167
3Lord153
4Men137
5Man118
6Slain108
7Battle99
8Grief97
9Line77
10Drona's74
 
11Time71
12Majesty70
13Krishna70
14Earth67
15World65
16People62
17Words60
18Ground58
19Women57
20Bharata's56
 
21Drona54
22Death52
23Way49
24Pandavas48
25Two48
26Night46
27Chariot46
28Hero(es)46
29Bull44
30Fire43
 
31Champion(s)43
32Arrows42
33Gods42
34Gandhari42
35Body(ies)42
36Blood41
37Warrior40
38Missile40
39Enemies39
40Bow38
 
41Yudhishthira38
42Arms37
43Vaishampayana36
44Duryodhana35
45Eyes35
46Life35
47Dhritarashtra35
48Sanjaya35
49Sword35
50Brothers35